Výzkumný deník
Každé hledání v matrikách – kde, co, s jakým výsledkem. I neúspěšná hledání jsou důležitá: říkají, kde už hledat nemusíme.
Konvence: každý řádek = jedno hledání, i neúspěšné. Negativní výsledek vždy s rozsahem (které roky, které snímky). „snímek“ = pořadové číslo skenu na portálu archivu.
| # | datum | zdroj | rozsah | hledáno | výsledek | citace |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2026-11-13 | Michal, rodinné zápisky | 9 snímků, 4 stránky | Třešťská větev | Pracovní přepis, duplicity 1/2, 3/4, 5/6, 7/8/9; Matylda Prchalová opravena Michalem; vztah k Petře otevřen | dokumenty/trest; data/prepis_rodinnych_zapisku.md |
| 2 | 2026-11-13 | Michal, chat | příbuzenství čtyř osob | návaznost na Petru | P4/5 prarodiče z otcovy strany, P6 dědeček z matčiny strany, P14 otec babičky z matčiny strany; P8/9 připojeni z rukopisu jako fam | data/udaje_od_rodiny.md |
| 3 | 2026-11-13 | Michal, chat | rodiče a babička Petry | doplnění jmen | Jiří Gutwald P2, Vladimíra rozená Kubicová P3, babička Vladimíra Kubicová P7; rodné příjmení babičky otevřené | data/udaje_od_rodiny.md |
| 4 | 2026-11-13 | Petra, Genealogie.odt a 7 obrázků | celá práce, 4 vložené matriky, 7 dalších snímků | otcova větev | 2 nové osoby, 4 narození přečtena přímo; rok Matyldy opraven; místo narození Marie rozporné; úmrtí z textu fam; další stránka 1889 nepřiřazena | data/genealogie_skola.md |
| 5 | 2026-11-13 | MZA Acta Publica | katalog Dušejov 17 knih; O6363 sn. 60, 45–48 | sňatek Vojtěch Vondruška / Marie Vopálenská | Nalezen 30. 9. 1907, sn.48 str.47; shoda narození obou; Marie potvrzena Dušejov, 4 rodiče přidáni; stopa Václava na sn.47 | data/hledani_snatek_vondruska.md; dusejov_snatek_vojtech_vondruska_marie_vopalenska_1907 |
| 6 | 2026-11-13 | Index Třešť 1645–1784 (veřejný sekundární rejstřík) | list G, narození 1682–1783 | Gutwald/Kutvolt a Matěj 1770 | Nalezen indexový řádek „Gutwald Matěj, Třešť, 1770“, str. 25; zároveň nejstarší výskyt příjmení v dostupném rejstříku: Alžběta 1682, str. 214. Rejstřík výslovně uvádí Kutvolt jako variantu Gutwald. To podporuje přítomnost rodu v Třešti nejpozději 1682, ale samo nedokládá návaznost na Matěje 1770 ani původ z Tyrolska. | https://indexy1784.blogspot.com/2024/03/index-trest-narozeni-1645-1784.html; https://docs.google.com/spreadsheets/d/1uWyLpEV3QFO6KVMZb1FbLy7QP6POr8eS/edit?gid=1079469422#gid=1079469422 |
| 7 | 2026-11-13 | veřejné webové hledání; Tiroler Landesarchiv – seznam příjmení | Gutwald, Gutwald Tyrol, Třešť | původ rodu z Tyrolska | Nenalezen zdroj propojující třešťské Gutwaldy s Tyrolskem. Tiroler Landesarchiv uvádí příjmení Gottwald v několika tyrolských místech, ale pravopisná varianta a obecná shoda nestačí k identifikaci rodiny. | https://www.tirol.gv.at/kunst-kultur/landesarchiv/forschungstipps/familiennamen/familiennamen-g/; data/research_log.md |
| 8 | 2026-11-13 | MZA Acta Publica | Třešť 7020, detail 8480, první snímek | znovu otevřít snímek po předchozím 403 | Při jednom novém běžném načtení se ALTCHA zobrazila, poté dlaždice vrátily znovu HTTP 403; snímky zůstaly prázdné. Dál neopakovat. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8480 |
| 9 | 2026-11-13 | MZA Acta Publica, sdílený prohlížeč uživatele | Třešť 7019, narození 1839–1856, snímky 97, 100–101 | Petr Gutwald, narození 25. 6. 1851 | Otevřen detail knihy 8479; části uvádějí Třešť strany 1–144. Snímek 97 (strany knihy 192–193) obsahuje nadpis roku 1851; prohlédnuty navazující snímky 100–101. Přesný zápis Petra zatím nepřečten, zvětšený náhled časově vypršel. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8479?image=216000010-000253-003373-000000-007019-000000-00-B04348-00970.jp2 |
| 10 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, sdílený prohlížeč | Třešť 7019, snímek 102 (strany 202–203), červen 1851 | Petr Gutwald, narození 25. 6. 1851 | Na straně 203 je v řádku kolem 25.–26. června čitelně křestní jméno Peter; na snímku jsou i další záznamy Peter. Příjmení otce a vazba na rodinu Gutwaldových zatím nepřečteny, proto pouze kandidát, bez zápisu do osob a matrik. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8479?image=216000010-000253-003373-000000-007019-000000-00-B04348-01020.jp2 |
| 11 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, kniha 7031 | Třešť oddaní, snímky 57–60; oddíly 1872–1873, výběrově | Petr Gutwald a rodinná stopa sňatku kolem 25. 3. 1872 | V přiblížených záznamech z cílového období jsem neidentifikoval Petra Gutwalda; čitelné ženichy v několika prohlédnutých řádcích jsou jiní. Kontrola snímků nebyla vyčerpávající a datum sňatku zůstává nepotvrzené. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/550?image=216000010-000253-003373-000000-007031-000000-FM-B10165-00570.jp2 |
| 12 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, kniha 7019 | Třešť narození 1839–1856, snímek 102, řádek č. 392 | kandidát Peter, 25. 6. 1851 | Znovu přiblížen řádek s dítětem Peter; datum odpovídá přibližně 25.–26. červnu 1851. Křestní jméno je čitelné, ale otcovu identitu ani příjmení nelze bezpečně přečíst; Gutwald nepotvrzen. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8479?image=216000010-000253-003373-000000-007019-000000-00-B04348-01020.jp2 |
| 13 | 2026-11-14 | veřejné webové hledání | přesná jména Petr Gutwald, Marie Dubská, Třešť; sňatek 1872 | dohledat index či druhotný doklad sňatku | Hledání nevrátilo použitelný záznam o tomto páru ani odkázaný index oddaných; výsledky byly nesouvisející, proto sňatek nadále ověřovat v originální matrice. | vyhledávací dotazy; relevantní katalogový rozcestník: https://indexy1784.blogspot.com/2024/03/index-trest-narozeni-1645-1784.html |
| 14 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, kniha 7013 | Třešť narození 1767–1779, chybně označený snímek | lokalizovat původní oddíl pro Matěje Gutwalda, 1770 | Opraveno v záznamu č. 16: použitá přípona 00040.jp2 označuje snímek 4, nikoli 40. Nelze z ní vyvozovat rok 1770. Původní závěr o snímku 40/roku 1770 se tímto ruší. |
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8473?image=216000010-000253-003373-000000-007013-000000-00-B04492-00040.jp2 |
| 15 | 2026-11-14 | online bibliografické hledání | Gutwald, Třešť, původ z Tyrolska | najít doloženou vazbu třešťské větve na Tyrolsko | Nalezen popis knihy Dietera Gutwalda o větvích z archivů Litoměřice a Plzeň; popis neuvádí Třešť ani vazbu na Tyrolsko, takže jde zřejmě o jinou či zatím nepropojenou větev. Tyrolský původ třešťské rodiny zůstává nepotvrzený. | https://www.litnity.com/book/ahnenforschung-in-boehmen/ |
| 16 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, kniha 7013; sdílený prohlížeč | kontrola mapování čísla snímku na příponu souboru | opravit chybnou lokalizaci roku 1770 | V knize 7013 platí číslování snímku N příponou 00N0 (00400.jp2 = snímek 40, 00510.jp2 = snímek 51). Odkaz použitý v záznamu č. 14 končí 00040.jp2, tedy jde o snímek 4, nikoli 40. Náhled sdílené karty uživatele zobrazuje jinou knihu, 7020 (Třešť, narození 1857–1871), snímek 1; tato karta proto nepomáhá s Matějem 1770. V mém náhledu je kniha 7013 otevřena na snímku 51, ale zatím bez spolehlivě čitelného nadpisu roku. Žádný údaj o roce ani osoba nebyly nově ověřeny. |
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8473?image=216000010-000253-003373-000000-007013-000000-00-B04492-00510.jp2; https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8480?image=216000010-000253-003373-000000-007020-000000-00-B05061-00010.jp2 |
| 17 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, kniha 7013; index Třešť | originální snímky 1, 13, 25, 37 a 40; kontrola indexového blogu a listu G | zúžit lokalizaci narození Matěje Gutwalda kolem 1770 | Snímek 1 obsahuje nadpis „Anno 1767“. Snímek 37 (strany 72–73) ukazuje přelom prosince a ledna a velký nadpis „Anno 1771“. Snímek 40 (00400.jp2) ukazuje další měsíční stránky, ale z něj rok přímo přečten nebyl. Snímky 13 a 25 prohlédnuty v celkovém náhledu, bez čitelného roku či jména Matěje. Blog uvádí, že od roku 1689 se v indexu používá horní číslování stran; otevření listu G v Google Sheets zatím nepřineslo spolehlivě ověřitelnou přesnou stranu nebo datum. Hledání v originálu pokračuje; žádný nový osobní údaj nebyl ověřen. |
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8473?image=216000010-000253-003373-000000-007013-000000-00-B04492-00010.jp2; https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8473?image=216000010-000253-003373-000000-007013-000000-00-B04492-00370.jp2; https://indexy1784.blogspot.com/2024/03/index-trest-narozeni-1645-1784.html; https://docs.google.com/spreadsheets/d/1uWyLpEV3QFO6KVMZb1FbLy7QP6POr8eS/edit?gid=1079469422#gid=1079469422 |
| 18 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, kniha 7013; index Třešť | fyzická strana 25, snímek 13; indexový list G | ověřit, zda rejstříková strana 25 lokalizuje Matěje 1770 | Zpočátku nebylo jasné, zda indexové „str. 25“ znamená fyzickou stranu knihy. Stažená veřejná tabulka potvrzuje záhlaví sloupců Strana/Narození/Rok; řádek 172 listu G uvádí str. 25, „Gutwald Matěj T“, 1770. Fyzická strana 25 na snímku 13 obsahuje odpovídající řádek dítěte Matthias s otcem Andreasem Gutwaldem a jeho ženou Marií; viz ověření v záznamu č. 19. | https://indexy1784.blogspot.com/2024/03/index-trest-narozeni-1645-1784.html; https://docs.google.com/spreadsheets/d/1uWyLpEV3QFO6KVMZb1FbLy7QP6POr8eS/edit?gid=1079469422#gid=1079469422; pracovni/trest_index.xlsx |
| 19 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, Třešť, kniha 7013; veřejný rejstřík Třešť | snímek 13, fyzická strana 25; index G, řádek 172 | ověřit Matěje Gutwalda z roku 1770 a jeho rodiče | Indexový řádek G172 uvádí Matěje Gutwalda, Třešť, rok 1770, stranu 25. Na originální straně 25 je odpovídající řádek: dítě Matthias, datum 23. (měsíc na straně zatím nepřečten); otec čitelný jako Andreas Gutwald, dále „uxor Maria“ (jeho žena Maria). Rodinné zápisky uvádějí datum 23. 7. 1770; červenec je zatím údaj z rodiny, nikoli přímé čtení z tohoto snímku. Příjmení matky není čitelné. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8473?image=216000010-000253-003373-000000-007013-000000-00-B04492-00130.jp2; https://docs.google.com/spreadsheets/d/1uWyLpEV3QFO6KVMZb1FbLy7QP6POr8eS/edit?gid=1079469422#gid=1079469422; pracovni/trest_index.xlsx |
| 20 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, Třešť, kniha 7011; veřejný rejstřík Třešť | snímek 145, fyzická strana 295; index G, řádek 90 | ověřit Ondřeje/Andrease Gutwalda z roku 1733 a jeho rodiče | Index G90 uvádí „Gutwald Ondřej T“, 1733, strana 295. Na originální straně 295 se našel odpovídající křestní zápis Andreas; rodičovský řádek čtu jako Mathias Gutwald a Katharina (příjmení matky nečitelné). Rok 1733 je převzat z rejstříku; spojení odpovídá straně a jménu, čtení rodičovského řádku ještě vyžaduje kontrolu při zpracování výřezu. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8471?image=216000010-000253-003373-000000-007011-000000-00-B05058-01450.jp2; https://docs.google.com/spreadsheets/d/1uWyLpEV3QFO6KVMZb1FbLy7QP6POr8eS/edit?gid=1079469422#gid=1079469422; pracovni/trest_index.xlsx |
| 21 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, Třešť, kniha 7011; veřejný rejstřík Třešť | index G, řádek 28: Matěj Gutwald 1704, strana 68; snímek 34 (str. 67–68) | ověřit Matějův zápis a rodiče | Původní poznámka chybně uváděla stranu 83 a snímek 42. Aktuální pracovní sešit pracovni/trest_index.xlsx, list G, ř. 28, uvádí stranu 68; v prohlížeči otevřen správný snímek 34 knihy 7011, odpovídající stranám 67–68. Pravou stranu jsem prohlédl po řádcích při zvětšení; několik křestních záznamů je čitelných, ale Matějův řádek ani rodiče zatím nelze přiřadit bez pochybností. |
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8471?image=216000010-000253-003373-000000-007011-000000-00-B05058-00340.jp2; https://docs.google.com/spreadsheets/d/1uWyLpEV3QFO6KVMZb1FbLy7QP6POr8eS/edit?gid=1079469422#gid=1079469422; pracovni/trest_index.xlsx |
| 22 | 2026-11-14 | kontrola rodinného rukopisu a originální strany 25 knihy 7013 | Třešť, Matěj Gutwald 1770, datum | vyřešit rozpor mezi předběžným čtením měsíce a rodinným údajem | Rodinný přepis strany D uvádí Matějovo narození 23. 7. 1770. Opětovná kontrola originální strany 25 potvrdila den 23 a řádek dítěte Matthias s otcem Andreasem Gutwaldem a jeho ženou Marií, ale měsíc se z dostupného výřezu nepodařilo bezpečně přečíst. Dřívější čtení „leden“ bylo chybné a ruší se; červenec zůstává rodinným údajem, dokud jej nepotvrdí originál nebo jednoznačný kontext sousedních stran. | data/prepis_rodinnych_zapisku.md; https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8473?image=216000010-000253-003373-000000-007013-000000-00-B04492-00130.jp2 |
| 23 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, kniha 7011; index Třešť; Tiroler Landesarchiv | kniha 7011, snímek 42 / strany 82–83 (kontrola zápisu, nikoli správný lokátor G28); index Třeště před 1688; tyrolský seznam příjmení G | ověřit Matěje 1704 a zjistit, zda je tyrolský původ doložitelný | Na originálním snímku 42 knihy 7011 je na straně 82 čitelný nadpis „Anno 1704“, ale index G28 uvádí pro Matěje Gutwalda stranu 68, takže snímek 42/strana 83 nebyl správným cílem; viz oprava v záznamu 21. Index Třeště uvádí nejstaršího Gutwalda Alžbětu roku 1682, lokátor 214, a upozorňuje na vytržené listy a sporadické zápisy před koncem 1688. Tiroler Landesarchiv uvádí příjmení „Gottwald“ v Bregenzu, Kufsteinu, Mühlbachl-Matrei a Reutte; jde jen o podobný pravopis v několika místech, nikoli o propojení s Třeští. Webové dotazy v matriken.tirol.gv.at na Gutwald/Gutwalt/Kutvolt nepřinesly výsledek; bez známé tyrolské obce to není důkaz nepřítomnosti rodu. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8471?image=216000010-000253-003373-000000-007011-000000-00-B05058-00420.jp2; https://indexy1784.blogspot.com/2024/03/index-trest-narozeni-1645-1784.html; https://www.tirol.gv.at/kunst-kultur/landesarchiv/forschungstipps/familiennamen/familiennamen-g/; https://www.tirol.gv.at/kunst-kultur/landesarchiv/forschungstipps/familiengeschichte/ |
| 24 | 2026-11-14 | oficiální portál Matriken Tirol; webové hledání variant příjmení | filtry portálu; Gutwald/Gutwalt/Kutvolt/Gottwald + Bregenz, Kufstein, Mühlbachl-Matrei, Reutte | ověřit možnost najít konkrétního tyrolského předka bez známé obce | Portál Matriken Tirol nabízí filtr farností, nikoli celotirolské vyhledávání jmen. Tiroler Landesarchiv výslovně doporučuje postupovat od známého místa k matrikám. Přesné hledání variant příjmení s uvedenými místy nepřineslo konkrétní historickou osobu, kterou by šlo spojit s třešťskými Gutwaldy; jde o omezení dostupného vodítka, nikoli o důkaz, že tam rod nežil. | https://matriken.tirol.gv.at/; https://www.tirol.gv.at/kunst-kultur/landesarchiv/forschungstipps/familiengeschichte/; https://www.tirol.gv.at/kunst-kultur/landesarchiv/forschungstipps/familiennamen/familiennamen-g/ |
| 25 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, kniha 7010; rejstřík narozených Třešť | index G, řádek 7: Gutwald Alžběta T, rok 1682, lokátor 214; snímek 107 pouze jako hypotéza | v originálu ověřit nejstarší rejstříkovou osobu a její rodiče | Indexátor vysvětluje, že před rokem 1689 se používá dolní číslování pouze na pravé straně, nikoli horní číslování. Lokátor 214 proto nelze mechanicky převést na snímek 107. Při kontrole snímku 107 nebylo možné bezpečně identifikovat křestní řádek Alžběty, její rodiče ani původ; předchozí mapování snímku na stranu 214 je nepotvrzené. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8470?image=216000010-000253-003373-000000-007010-000000-00-B04490-01070.jp2; https://indexy1784.blogspot.com/2024/03/index-trest-narozeni-1645-1784.html |
| 26 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, kniha 7010; kniha 7010, sousední snímky | snímek 106: strana 211/212 se záhlavím „Anno 1703“; snímek 107: poškozený souvislý text | ověřit, co představuje snímek 107 a proč neodpovídá přímo indexové stopě Alžběty 1682 | Snímek 106 je stránka křestních záznamů s rokem 1703. Snímek 107 následuje za ní a zobrazuje poškozený souvislý text; letopočty připomínají 1610–1617, ale čtení číslic není bezpečné a text nelze považovat za zápis Alžběty. Původní předpoklad, že spodní lokátor 214 znamená přímo snímek 107, se nepotvrdil. Přepis oddavek Třeště 1689–1733 se v prohlížeči nenačetl. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8470?image=216000010-000253-003373-000000-007010-000000-00-B04490-01060.jp2; https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8470?image=216000010-000253-003373-000000-007010-000000-00-B04490-01070.jp2 |
| 27 | 2026-11-14 | Index Třešť (narození 1645–1784), vysvětlení lokátorů; pracovní sešit | indexátorská poznámka k předroku 1689; list G, řádek 28 v trest_index.xlsx |
zpřesnit mapování lokátorů a správný list Matěje 1704 | Indexátor uvádí, že pro roky před 1689 se používá dolní číslování pouze na pravé straně; číslo 214 se nesmí mechanicky dělit dvěma pro volbu snímku. Aktuální sešit pro Matěje Gutwalda 1704 naopak uvádí horní stranu 68, proto cílově odpovídá snímek 34 knihy 7011; dřívější lokátor str. 83 se ruší jako chyba přepisu. | https://indexy1784.blogspot.com/2024/03/index-trest-narozeni-1645-1784.html; https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8471?image=216000010-000253-003373-000000-007011-000000-00-B05058-00340.jp2; pracovni/trest_index.xlsx |
| 28 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, knihy 7011 a 7010; index Třešť, list G | kniha 7011, snímek 34 (lokátor p. 68); kniha 7010, snímek 52; index G ř. 25–28 | přečíst rodiče Matěje Gutwalda (1704) a ověřit nejstarší stopu Alžběty Gutwaldové (1682) | V prohlížeči ověřeno, že kniha 7011 je na snímku 34 (lokátor v ovládání snímku = 34) a obsahuje dvoustranu p. 67–68. Zvětšená kontrola tabulkových řádků zatím neumožnila bezpečně přiřadit Matějův zápis ani jméno otce; žádný rodič tedy není potvrzen. Index G vedle Matěje 1704 p. 68 uvádí také Kateřinu 1704 p. 72 a Jana/Marie 1702–1703 p. 64, což zatím nedokládá jejich příbuzenství. V knize 7010 otevřen snímek 52 (v ovládání snímku = 52); zobrazuje starší tabulkové zápisy, ale z této strany nelze bezpečně určit rok ani ztotožnit Alžbětu z indexu. Její lokátor 214 tak zůstává nevyřešen. Ve veřejném webovém hledání nebyl nalezen další doložitelný tyrolský předek; nalezené shody příjmení nemají vazbu k Třešti. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8471?image=216000010-000253-003373-000000-007011-000000-00-B05058-00340.jp2; https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8470?image=216000010-000253-003373-000000-007010-000000-00-B04490-00520.jp2; pracovni/trest_index.xlsx; https://indexy1784.blogspot.com/2024/03/index-trest-narozeni-1645-1784.html |
| 29 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica: rozpis částí knih 7009/7010 a oficiální nápověda | 7009: narození 1645–1663; 7010: narození 1662–1703; 7010 snímky 1–4 a 38–75 = narození, 76–106 = oddaní, 107 = kronikářské záznamy | správně určit knihu a snímek pro Alžbětu Gutwaldovou 1682, lokátor 214 | Zjištěno, že kniha 7009 končí narozeními roku 1663, proto se Alžběta 1682 hledá v knize 7010. Portál výslovně označuje snímek 107 jako kronikářský záznam; dřívější pokus přisoudit lokátor 214 snímku 107 byl chybný. Nápověda MZA uvádí, že čísla původní foliace nejsou čísly digitalizovaných snímků. Narozená část knihy 7010 je v rozpisu na snímcích 1–4 a 38–75; otevřen snímek 58 jako kandidát, ale rok ani Alžbětin zápis zatím nebyly ověřeny. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8469; https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8470; https://www.mza.cz/actapublica/page/view/napoveda |
| 30 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, kniha 7010, snímek 58; index G, ř. 7 | tabulkový zápis na snímku 58, sloupce Nomen Infans / Parens / Mater | ověřit, zda je nalezená Alžběta z roku 1682 Gutwaldová a přečíst její rodiče | Ve sloupci Nomen Infans je čitelná Alžběta. Pole Parens (otec) je v tomto řádku obtížně čitelné; zatím jej nelze bezpečně přečíst jako Gutwald ani určit rok snímku 58. Jde pouze o kandidátní záznam, ne o potvrzenou shodu s indexovou Alžbětou z roku 1682, lokátor 214. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8470?image=216000010-000253-003373-000000-007010-000000-00-B04490-00580.jp2; https://indexy1784.blogspot.com/2024/03/index-trest-narozeni-1645-1784.html |
| 31 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, kniha 7010, snímek 58 | zvětšený tabulkový řádek dítěte Alžběta, pole Parens | zpřesnit kandidátní zápis z předchozího hledání | Ve sloupci Nomen Infans je dítě Alžběta. V poli Parens je pravděpodobně křestní jméno Andreas; příjmení zůstává při zvětšení nečitelné a nelze potvrdit Gutwald. Na zobrazené části není záhlaví roku, takže spojení s indexem (1682, lokátor 214) zůstává nepotvrzené. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8470?image=216000010-000253-003373-000000-007010-000000-00-B04490-00580.jp2 |
| 32 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, kniha 7010 | záhlaví snímku 44 a snímku 57; kontrola kandidáta ze snímku 58 | ověřit časové zařazení nalezené Alžběty na snímku 58 | Na snímku 44 je přímo čitelné záhlaví „Anno 1680“ a na snímku 57 „Anno 1695“. Z toho plyne, že rok nelze určit mechanickým převodem čísla snímku; snímek 58 s kandidátní Alžbětou nemá na zobrazené části záhlaví roku. Rok 1682 ani její příjmení/rodiče se proto tímto kandidátem nepotvrzují. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8470?image=216000010-000253-003373-000000-007010-000000-00-B04490-00440.jp2; https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8470?image=216000010-000253-003373-000000-007010-000000-00-B04490-00570.jp2 |
| 33 | 2026-11-14 | Index Třešť.txt, textový skript rejstříku | oddaní 1645–1660, všechny vypsané záznamy; hledané varianty Gutwald/Gutwalt/Kutvolt/Gottwald | zjistit, zda rejstřík uvádí starší sňatek Gutwaldů před narozením Alžběty | Ve zveřejněném textovém skriptu oddaných není v úseku 1645–1660 nalezena žádná z hledaných variant. Rozsah je pouze začátek oddaných, neúplný; výsledek nevylučuje sňatek v letech 1661–1688 ani neindexovaný záznam. Index narozených v tomtéž skriptu potvrzuje pro Alžbětu 1682 Třešť stranu 214. | https://drive.google.com/file/d/1i9CrEW_28t6nYHfPz3UQ3FBraxgV_4YP/view; https://indexy1784.blogspot.com/2024/03/index-trest-narozeni-1645-1784.html |
| 34 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, Třešť, kniha 7010, oddací část | snímky 88–90, souvislé oddací zápisy | pokračovat v hledání sňatku Gutwaldů před narozením Alžběty (index 1682) | Prohlédnuté celkové záběry a přiblížené části snímků 88–90 zatím nedávají bezpečně čitelný výskyt Gutwald/Gutwalt/Kutvolt/Gottwald. Zápisy jsou hustě psané a nebyly celé přepsány; nelze proto tvrdit, že se na těchto snímcích jméno nevyskytuje. Snímek 90 zůstal otevřený ve sdíleném prohlížeči. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8470?image=216000010-000253-003373-000000-007010-000000-00-B04490-00880.jp2; https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8470?image=216000010-000253-003373-000000-007010-000000-00-B04490-00890.jp2; https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8470?image=216000010-000253-003373-000000-007010-000000-00-B04490-00900.jp2 |
| 35 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, Třešť, kniha 7010, narození | snímek 46: tabulkový zápis s nadpisem „Anno 1680“; snímek 49: pokračující tabulková stránka | určit, kde leží indexovaná Alžběta Gutwaldová 1682, lokátor 214 | Snímek 46 skutečně nese rok 1680; snímek 49 je pokračující tabulková stránka bez čitelného nového letopočtu. Snímky ani jejich pořadí proto samy o sobě neověřují rok indexované Alžběty. Její zápis, rodiče i fyzická strana 214 zůstávají nenalezené. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8470?image=216000010-000253-003373-000000-007010-000000-00-B04490-00460.jp2; https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8470?image=216000010-000253-003373-000000-007010-000000-00-B04490-00490.jp2 |
| 36 | 2026-11-14 | Index Třešť, vysvětlení číslování v indexátorském úvodu | před 1689 horní číslování chybí; použito je dolní číslování, pouze na pravé straně | správně převést indexový lokátor 214 na pravou stránku ve snímcích knihy 7010 | Lokátor 214 nelze chápat jako číslo digitalizovaného snímku ani převést prostým dělením dvěma. Podle indexátora jde před rokem 1689 o dolní foliační číslo viditelné jen na pravé straně. Nynější úloha je najít toto číslo na pravých stranách narozené části knihy a teprve pak přečíst Alžbětin řádek. | https://indexy1784.blogspot.com/2024/03/index-trest-narozeni-1645-1784.html |
| 37 | 2026-11-14 | pracovni/trest_index.xlsx, list G, aktuální soubor |
nejstarší Gutwald: Alžběta, Třešť, 1682, dolní folio 214; další položky až Jan 1702 p.64, Marie 1703 p.64, Kateřina a Matěj 1704 p.72/68, Karel 1705 p.76 | ověřit, zda rejstřík nabízí dřívější Gutwaldovu stopu nebo rodinné sourozence poblíž roku 1682 | Čtení aktuálního listu G potvrzuje, že v indexu není dřívější Gutwald než Alžběta 1682. Po ní následuje dlouhá mezera do roku 1702; záznamy 1702–1705 jsou pouze další kandidáti a bez originálních křestů nelze vyvodit, že patří jedné rodině ani že jsou s Alžbětou příbuzní. | pracovni/trest_index.xlsx |
| 38 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, kniha 7010, sdílený prohlížeč | opakované načtení detailu 8470 skončilo časovým limitem a stránkou chrome-error://chromewebdata/; alternativní prohlížečový výběr v Node REPL hlásí, že není dostupný |
obnovit přístup ke snímkům knihy 7010 a pokračovat v hledání dolního folia 214 | Tabulky narození knihy 7010 se v této relaci nepodařilo znovu načíst. Zůstávající zobrazení stránky 7011 je rovněž automatizačně nečitelné (časový limit), takže během této kontroly nebyl z matriky přečten žádný nový zápis. Výsledek z indexu ani starší snímky tuto mezeru nenahrazují. | MZA Acta Publica, kniha 7010 (detail 8470) |
| 39 | 2026-11-14 | Tiroler Landesarchiv, seznam ‚Familiennamen in Tirol und Vorarlberg 1940/41‘; veřejné hledání variant Gutwald/Gutwalt/Kutvolt/Gottwald; MZA kniha 7010 | u Gutwaldových variant v kombinaci s Třeští/Triesch a Tyrolskem nenalezen přímý historický doklad; oficiální seznam uvádí pouze Gottwald v Bregenzu, Kufsteinu, Mühlbachl-Matrei a Reutte | ověřit, zda seznam nabízí historickou oporu pro rodinnou pověst a znovu otevřít cílový třešťský snímek | Seznam Tiroler Landesarchiv je výslovně pro roky 1940/41 a uvádí podobu Gottwald, nikoli Gutwald; jde jen o moderní výskyt jména, ne důkaz tyrolského původu třešťské rodiny. Další veřejné dotazy s variantami a německým místním názvem Třeště (Triesch) nepřinesly konkrétní osobu či pramen navázatelný na rod. Opětovné otevření snímku 46 knihy 7010 skončilo chybou chrome-error://chromewebdata/; v matrice se nepodařilo přečíst nic nového. | https://www.tirol.gv.at/kunst-kultur/landesarchiv/forschungstipps/familiennamen/familiennamen-g/; https://www.tirol.gv.at/kunst-kultur/landesarchiv/forschungstipps/familiengeschichte/; https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8470?image=216000010-000253-003373-000000-007010-000000-00-B04490-00460.jp2 |
| 40 | 2026-11-14 | Státní okresní archiv Jihlava / Archiv města Třešť; katalogové a archivní průvodce; search for “Gutwald” + Třešť | fond Archiv města Třešť je doložen v rozsahu 1605–1945, ale veřejné hledání nedalo konkrétní položku fondu se jménem Gutwald; Soupis poddaných podle víry 1651 je český, ne moravský pramen | zjistit přesný inventář a signatury třešťských městských knih a soupisů pro roky cca 1660–1690; hledat doklad přistěhování či původu | Objevil se archivní směr mimo matriky: fond Archiv města Třešť pokrývá období od roku 1605, takže může obsahovat městské písemnosti z doby před nejstarší indexovou stopou 1682. Veřejný katalog ale nyní neukázal konkrétní svazek ani záznam Gutwaldů. Bez inventárních údajů nelze tvrdit, že se dochovala kniha, která jejich původ dokládá. Soupis 1651 se v dosavadním hledání ukázal jako český soupis, tedy není přímým zdrojem pro moravskou Třešť. | https://www.portafontium.eu/cbguide/mza-ji; https://mv.gov.cz/fondyeu/soubor/vyrocni-zprava-moravskeho-zemskeho-archivu-v-brne-za-rok-2025.aspx; https://statistikaamy.csu.gov.cz/pribeh-statistiky-1651-soupis-poddanych-podle-viry |
| 41 | 2026-11-14 | MZA výroční zpráva za rok 2025; hledání katalogu ARchiv ONline pro fond Archiv města Třešť (NAD 1127) | fond města Třešť je v reportu nadále mezi rozpracovanými; zpráva říká, že digitalizace fondů měst a pozemkových knih bude pokračovat v roce 2026; ve veřejném vyhledávání nebyl nalezen konkrétní online inventář ani Gutwaldův záznam | ověřit, zda v roce 2026 přibyly digitalizáty či inventář, a podle toho požádat SOkA Jihlava o cílenou rešerši knih z let 1660–1690 | MZA potvrzuje, že nejstarší relevantní městský fond Třeště (NAD 1127) je stále rozpracovaný ke konci roku 2025. Zpráva uvádí pokračování digitalizace městských a pozemkových knih v roce 2026, ale webové hledání zatím neukázalo konkrétní inventář nebo scan vhodný pro jmenné hledání. Tato cesta vede k potenciálnímu prameni před rokem 1682, ale sama o sobě nedokládá Gutwaldovu rodinu ani Tyrolsko. | https://mv.gov.cz/fondyeu/soubor/vyrocni-zprava-moravskeho-zemskeho-archivu-v-brne-za-rok-2025.aspx; https://www.portafontium.eu/cbguide/mza-ji |
| 42 | 2026-11-14 | Veřejné hledání historických variant příjmení; MZA ARchiv ONline v prohlížeči | Guthwald/Gutwaldt/Gottwalt/Kotvolt + Třešť/Triesch/Mähren; otevření ARON skončilo časovým limitem a nový katalog se v seznamu karet nevytvořil | hledat nejstarší místní zmínku v městských záznamech nebo získat od SOkA Jihlava signatury fondu NAD 1127 | Další pravopisné varianty nepřinesly historickou osobu spojenou s Třeští či Tyrolskem. Sdílený prohlížeč nedokázal otevřít ani hlavní stránku ARchiv ONline; nešlo tedy ověřit, zda v katalogu přibyly nové digitalizáty. Připravil jsem konkrétní návrh dotazu na archiv, ale zatím jsem jej neposlal. | https://www.mza.cz/aplikace/; https://www.portafontium.eu/cbguide/mza-ji; pracovni/dotaz_soka_jihlava.md |
| 43 | 2026-11-14 | Veřejné vyhledávání archivních pomůcek a odborné citace MZA; fond F 201 – Velkostatek Třešť | doložena existence fondu F 201; odborná publikace cituje kart. 841 s inventáři z let 1813 a 1840, jiný přehled cituje kart. 256 s odhadem lesů z let 1786–1787 | zjistit, zda fond Velkostatek Třešť uchovává urbáře, poddanské soupisy nebo jiné osobní/daňové záznamy z období 1660–1690, a zda lze ověřit původ Gutwaldů | Otevřela se nová archivní větev vedle městského fondu NAD 1127: MZA F 201 – Velkostatek Třešť. Dostupné odborné citace potvrzují existenci fondu a pozdější archiválie, ale veřejné hledání neukázalo inventář ani konkrétní položku z let 1660–1690. Nelze tedy tvrdit, že se v něm dochoval vhodný pramen; návrh dotazu na SOkA Jihlava byl doplněn o žádost o nasměrování k F 201 a zatím nebyl odeslán. | https://digilib.phil.muni.cz/sites/default/files/pdf/144986.pdf; https://nli.gov.cz/wp-content/uploads/Metodika_ke_zpracovani_archivnich_materialu_o_historickem_vyuzivani_lesnich_majetku.pdf; pracovni/dotaz_soka_jihlava.md |
| 44 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, kniha 7010, cílový snímek přes detail 8470 | nové otevření odkazu na snímek 460 opět vyústilo v chrome-error://chromewebdata/; načtení i náhled vypršely, záznam nebyl přečten |
obnovit přístup ke snímkům knihy 7010 a najít dolní folio 214, kde index uvádí Alžbětu Gutwaldovou 1682 | Na pokyn uživatele jsem znovu otevřel kartu se snímkem 460 knihy 7010. Portál zůstal na chybové stránce; ověření aktivní karty potvrdilo, že cílový snímek není načten. Alternativní prohlížečové připojení nebylo v relaci dostupné. Žádná nová matriková informace z tohoto pokusu nevznikla; přímý odkaz na snímek je stále https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8470?image=216000010-000253-003373-000000-007010-000000-00-B04490-00460.jp2. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8470?image=216000010-000253-003373-000000-007010-000000-00-B04490-00460.jp2 |
| 45 | 2026-11-14 | zdroje/trest_narozeni_metodej_gutwald_1887.jpg, MZA Třešť 7021, snímek 193 (původní snímek vložený v Genealogie.odt); data/prepisy.json |
záznam z 12. 6. 1887, čp. 162, přímo čitelný otec Petr Gutwald, soukeník v Třešti; matka Marie, dcera Františka Dubského; přepis uvádí také manželku Petra jako Marii Dubskou | ověřit, zda Petr Gutwald (otec Metoděje) je totožný s kandidátem Peterem narozeným v Třešti v červnu 1851, a zjistit jeho rodiče | Kontrola existujícího archivního snímku a přepisu potvrdila přímou rodičovskou vazbu Metoděje Gutwalda (1887) na Petra Gutwalda, soukeníka v Třešti, a Marii Dubskou. Přidal jsem je do stromu jako P16 a P17. Petrův přesný věk ani rodiče z tohoto záznamu nevyplývají. Kandidátní Peter z knihy 7019 (1851) zůstává neověřený; k jeho ztotožnění je nutné přečíst originální křestní řádek. | zdroje/trest_narozeni_metodej_gutwald_1887.jpg; https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8471?image=216000010-000253-003373-000000-007021-000000-00-B05058-01930.jp2; data/prepisy.json |
| 46 | 2026-11-14 | Veřejné hledání Petra Gutwalda (Třešť, asi 1851), Marie Dubské a jejich sňatku; FamilySearch „Czech Republic, Land Records, 1450–1889“; rakouské Verlustlisten | přesná webová hledání neukázala nezávislý doklad Petra/Dubské; FamilySearch uvádí, že kolekce pokrývá jen několik míst, a otevření procházení snímků vypršelo; dobový seznam ztrát uvádí Johanna Gutwalda, narozeného 1898 v Triesch, padlého 15. 11. 1917 | nejprve přímo přečíst Petra v knize 7019 a teprve pak případně hledat návaznost na pozdější gutwaldovské domácnosti v Třešti | Johann Gutwald z Verlustliste je samostatná, dosud nepropojená osoba a nedokládá Tyrolsko ani příbuzenství s Petrem. FamilySearch v této podobě neposkytl ověřenou pozemkovou knihu pro Třešť; vyhledávání proto nepřineslo nový doklad k rodové linii. Pokračovat u původního křtu kandidáta z roku 1851 (kniha 7019, snímek 102). | https://prvisvjetskirat.arhiv.hr/TekstPopisa.aspx?PopisId=33817; https://www.familysearch.org/cs/search/collection/1918632; https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8479?image=216000010-000253-003373-000000-007019-000000-00-B04348-01020.jp2 |
| 47 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, Třešť, kniha 7019, cílový snímek 102 | karta znovu otevřena přes přímý odkaz, ale náhled vypršel a snímek se nenačetl | přečíst záznam Peter kolem 25.–26. 6. 1851 (index 392) a zjistit rodiče, aby se ověřilo, zda jde o Petra soukeníka (otec Metoděje 1887) | Opakovaný pokus o otevření karty s knihou 7019 skončil časovým limitem; automatizace snímek nepřečetla. Petr zůstává doložen otcem Metoděje, avšak jeho ztotožnění s kandidátem narozeným roku 1851 ani jeho rodiče nejsou ověřeni. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8479?image=216000010-000253-003373-000000-007019-000000-00-B04348-01020.jp2 |
| 48 | 2026-11-14 | Webové hledání Gutwald/Gutwalt/Guthwald/Kutvolt + Třešť/Triesch, Mähren, Tyrol; ČsOL databáze legionářů; VÚA Praha | hledání variant nepřineslo starší osobu ani původ z Tyrolska. Nalezen Jan Gutvald/Gutwald, narozený v Třešti 25. 4. 1888, ale zdroj neuvádí rodiče ani vazbu na Petra. Výsledek VÚA s úryvkem „nar. 1873“ byl zavádějící: otevřený archivní katalog ve skutečnosti uvádí Gutwalda Metoděje narozeného v Třešti roku 1901; záznam nijak neposouvá přímou linii. | ověřit Petra v křtu roku 1851 nebo najít jeho sňatek s Marií Dubskou; teprve doložené rodiče napojit na starší třešťské Gutwaldy | Tato rešerše nepřinesla nový rodový vztah. Údaj o legionáři Janu Gutvaldovi může být samostatná místní stopa, nikoli důkaz sourozenectví s Metodějem 1887. Opravil jsem chybný dojem z úryvku vyhledávače VÚA po kontrole originálního katalogového záznamu. Přesné hledání sňatku Petra a Marie ani původ z Tyrolska tak zůstávají otevřené. | https://www.csol.cz/legionar/30297/; https://www.vuapraha.cz/wp-content/uploads/2024/09/Zemebranecky-divizni-soud-expozitura-Brno.pdf; https://prvisvjetskirat.arhiv.hr/TekstPopisa.aspx?PopisId=33817; https://indexy1784.blogspot.com/2024/03/index-trest-narozeni-1645-1784.html |
| 49 | 2026-11-14 | data/prepis_rodinnych_zapisku.md, rodinné stránky B–D; veřejné hledání jména František Gutwald/Gutwalt 1815, Třešť čp. 165; nápověda MZA Acta Publica |
rodinný rukopis výslovně navrhuje řetězec Matěj (1770, čp. 162) → František (25. 3. 1815, čp. 165) → Petr (25. 6. 1851, čp. 162). Nezávislý veřejný index nebo matrikový záznam Františka se v hledání nenašel. Narození Matěje 1770 je již přímo ověřeno na snímku 13 knihy 7013; řádek uvádí dítě Matthias a otce Andrease Gutwalda. | ověřit Františkovo narození v roce 1815 a rodiče, pak ověřit Petrovo narození roku 1851 a jeho rodiče | Rodinná linie poskytuje konkrétní cíle pro další kontrolu, ale není sama o sobě matričním důkazem. Návrh dotazu pro SOkA Jihlava jsem zpřesnil o Františka z roku 1815 a jeho údajné rodiče; dotaz zatím neodeslán. MZA připomíná, že knižní foliace a čísla digitálních snímků se neshodují, takže je nutné určit správnou knihu a prohlédnout originál. | data/prepis_rodinnych_zapisku.md; https://www.mza.cz/actapublica/page/view/napoveda; https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8473?image=216000010-000253-003373-000000-007013-000000-00-B04492-00130.jp2; pracovni/dotaz_soka_jihlava.md |
| 50 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, oficiální Aktuality a Dokumenty; indexy Třešť | potvrzeny samostatné pomocné knihy: 7047 = index oddaných 1860–1949, 7049 = index zemřelých 1846–1949. Ty jsou vhodné pro nalezení sňatku Petra kolem 1872 a úmrtí Františka kolem 1883, ale jmenné řádky nebyly přečteny. Inventář E67 pro Jihlavu je zveřejněn jako DOC, jeho stažení přes nástroj pro čtení webu nepodporovalo formát. | vyhledat Gutwalda v indexu 7047/7049 nebo určit přes inventář přesnou knihu narozených pro Františka (1815) | Nově jsou určeny dva konkrétní rejstříky pro rychlejší orientaci; nevznikl z nich zatím nový osobní údaj ani přímý důkaz příbuzenství. Návrh archivního dotazu doplněn o jejich čísla a rozsahy. | https://www.mza.cz/actapublica/aktuality?page=2; https://www.mza.cz/actapublica/dokumenty?lang=cs; https://www.mza.cz/actapublica/page/view/napoveda; pracovni/dotaz_soka_jihlava.md |
| 51 | 2026-11-14 | sdílený prohlížeč MZA, cílová kniha 7019/snímek 102 | nový pokus o navigaci vypršel; stav karet po něm stále ukazoval knihu 7011, náhled na uživatelské kartě také vypršel a přímé připojení in-app prohlížeče nebylo dostupné | přečíst křest Petra 1851, případně rejstříky 7047/7049 | Cílový snímek nebyl znovu načten a žádná matriční fakta nevznikla; další smysluplná cesta je nejprve získat z indexu 7047/7049 konkrétní stranu nebo ověřit knihu 1815 v inventáři. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8479?image=216000010-000253-003373-000000-007019-000000-00-B04348-01020.jp2 |
| 52 | 2026-11-14 | Veřejné hledání přesných variant Gutwald/Gutwalt + Triesch/Třešť, Gutwald + Tirol/Mähren, katalogové dotazy pro NAD 1127 a F 201; index Třeště z blogu indexy1784 | nepřibyl žádný nezávislý záznam o předkovi ani vazbě na Tyrolsko. Znovu otevřený dobrovolnický index uvádí, že z matriky byly v 17. století vytrženy listy a před koncem roku 1688 jsou zápisy jen sporadické; tato informace není novým matričním důkazem a shoduje se s dřívější poznámkou ve STAV.md |
ověřit rodiče kandidátní Alžběty 1682 (dolní folio 214) v knize 7010; současný poslední lokální pracovní poznatek je nejistá Alžběta na snímku 58 bez roku a čitelného příjmení otce | Webové hledání nepřekonalo dosavadní přístupovou překážku k originálnímu snímku. Nesmím převádět folio 214 na snímek ani ztotožnit kandidátní Alžbětu na snímku 58 bez přímého čtení; tyrolský původ zůstává nepotvrzen. | https://indexy1784.blogspot.com/2024/03/index-trest-narozeni-1645-1784.html; https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8470?image=216000010-000253-003373-000000-007010-000000-00-B04490-00580.jp2 |
| 53 | 2026-11-14 | Veřejné hledání “Gutwald soukeník Třešť”, “Gutwald 17. století Morava”, “Gutwald Tyrol 1600”, “Gutwald Kufstein” | výsledky tvořily už známé novodobé osoby a obecné databáze jmen; nebyl nalezen historický Gutwald navázatelný na Třešť ani doklad příchodu z Tyrolska | pokračovat přes originální matriční zápisy nebo archivní městské a vrchnostenské prameny; webové zmínky o současných nositelích jména pro rodovou identifikaci nepoužívat | Další cílené veřejné hledání nepřineslo genealogicky použitelný důkaz. Tyrolská větev zůstává hypotézou do chvíle, než bude možné přečíst a navázat nejstarší třešťské zápisy. | https://indexy1784.blogspot.com/2024/03/index-trest-narozeni-1645-1784.html |
| 54 | 2026-11-14 | Veřejné hledání “Gutwald soukeník Třešť”, “Gutwald 17. století Morava”, “Gutwald Tyrol 1600”, “Gutwald Kufstein” | výsledky obsahovaly hlavně současné osoby a opakované katalogové výsledky k Metoději Gutwaldovi 1901; nevznikl nový důkaz o třešťské linii ani o Tyrolsku | vrátit se k originálním snímkům knih 7010/7011 nebo archivním pramenům města a panství | Hledání nezměnilo rodovou evidenci. Sdílený náhled cílové knihy 7011/145 znovu vypršel; MZA snímek 7010/58 není dostupný ke čtení bez přiloženého snímku od uživatele. | https://www.vuapraha.cz/wp-content/uploads/2024/09/Zemebranecky-divizni-soud-expozitura-Brno.pdf |
| 55 | 2026-11-14 | Veřejné hledání “Třešť měšťanská kniha 17. století”, “Třešť urbář 17. století”, “Triesch Bürgerbuch 17 Jahrhundert” | nenašel se veřejně dostupný měšťanský rejstřík, urbář ani konkrétní Gutwaldův záznam pro Třešť; výsledky se týkaly jiných panství či obcí | pokračovat přes SOkA Jihlava a fond MZA F 201, kde lze zjistit dochované signatury a pomůcky | Veřejné webové hledání nepřineslo pramen k původu. Neodeslaný dotaz do SOkA Jihlava byl proto zpřesněn, aby výslovně žádal ověření Alžběty 1682 a místních záznamů o přistěhování či přijetí měšťana. | https://mv.gov.cz/fondyeu/soubor/vyrocni-zprava-moravskeho-zemskeho-archivu-v-brne-za-rok-2025.aspx; pracovni/dotaz_soka_jihlava.md |
| 56 | 2026-11-14 | Hledání dějin soukenictví a cechů v Třešti/Triesch; prohlédnutí digitální edice P. Chlumeckého, Die Regesten der Archive im Markgrafthume Mähren (1856), a historického soupisu městských archivů z roku 1948 | nebyl nalezen zveřejněný soupis členů třešťského soukenického cechu ani přímý Gutwaldův záznam. Edice Chlumeckého na straně 152 obsahuje oddíl „Verzeichniss der Urkunden des Triescher Marktarchivs“; jde o vodítko k historickému městskému archivu, nikoli důkaz o rodině nebo Tyrolsku. | požádat SOkA Jihlava o určení, zda „Triescher Marktarchiv“ odpovídá dnešnímu fondu Archiv města Třešť (NAD 1127), a o dochované městské knihy z let 1660–1690 | Neodeslaný archivní dotaz byl doplněn o tuto historickou stopu a o otázku, zda vedle listin existují také městské knihy. | https://www.rbmonline.cz/portal/book/592?lpage=152; https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Die_Regesten_der_Archive_in_Markgrafthume_M%C3%A4hren_und_Anton_Boczek%27s_Berichte_%C3%BCber_die_Forschungen_in_diesem_Lande_%28IA_bub_gb_udQBAAAAYAAJ%29.pdf |
| 57 | 2026-11-14 | Tiroler Landesarchiv: rejstřík rodinných jmen v Tyrolsku/Vorarlbersku 1940/41 a Maria-Theresianischer Steuerkataster 1774–1784; varianty Gutwald, Gutwalt, Gottwald, Kutvolt | v seznamu 1940/41 není Gutwald ani Gutwalt; je v něm Gottwald pro Bregenz, Kufstein, Mühlbachl-Matrei a Reutte. Ve stažitelném rejstříku pozemkových vlastníků 1774–1784 nebyla nalezena žádná z těchto variant. Tento rejstřík zahrnuje pouze vlastníky domů a nepokrývá všechny obce, takže nepřítomnost jména migraci nevylučuje; poválečný seznam 1940/41 je příliš pozdní k určení předka. | případné nalezené tyrolské místo použít jen jako vodítko k místní matrice; původ Gutwaldů ověřovat nejprve třešťským zápisem nebo archivní zprávou o konkrétním přistěhovalci | Objevil se slabý geografický tip pro variantu Gottwald (zejména Kufstein/Mühlbachl-Matrei), ale žádná osoba ani historické spojení s Třeští nebyly doloženy. Oficiální pokyny Tiroler Landesarchiv zároveň říkají, že matriky lze genealogicky procházet až po určení přesné obce. | https://www.tirol.gv.at/kunst-kultur/landesarchiv/forschungstipps/familiennamen/familiennamen-g/; https://www.tirol.gv.at/kunst-kultur/landesarchiv/forschungstipps/maria-theresianischer-steuerkataster/; https://www.tirol.gv.at/kunst-kultur/landesarchiv/forschungstipps/familiengeschichte/ |
| 58 | 2026-11-14 | Cílené hledání v tirolských online matrikách a historických pramenech: „Gutwald“, „Gutwalt“, „Gottwald“ + Kufstein/Mühlbachl-Matrei; Innsbrucker Adressbuch 1932; Österreichisches Staatsarchiv, kvalifikační seznamy důstojníků 1869–1918 | nenašel se historický tyrolský Gutwald propojitelný s Třeští. Městský adresář Innsbrucku 1932 uvádí Marii Gutwaldovou, soukromou úřednici, bez rodiště či příbuzenské vazby. Archivní inventář uvádí jen abecední řadu vojenských kvalifikačních listů „Gutwald–Gyaros“; nejde o nalezený osobní spis ani o doklad původu. | odložit tyto nepropojené novodobé shody; pokračovat přes třešťské matriky a archivní knihy, které mohou pojmenovat konkrétního přistěhovalce | Mimo rejstřík jmen 1940/41 se objevily dvě nepropojené shody jména. Ani jednu nelze použít jako důkaz o Petřině třešťské větvi nebo jejím původu. Přesné hledání v tirolských matrikách je bez známé obce neproveditelné podle pokynů Tiroler Landesarchiv. | https://innsbruckerinnen.at/bild.php?buch=1932&seite=294; https://www.archivinformationssystem.at/archivplansuche.aspx?ID=264422; https://www.tirol.gv.at/kunst-kultur/landesarchiv/forschungstipps/familiengeschichte/ |
| 59 | 2026-11-14 | Kontrola místních osob, matričních přepisů, rodinného rukopisu, otevřených otázek a připraveného dotazu v data/osoby.py, data/zaznamy.json, data/prepisy.json, data/prepis_rodinnych_zapisku.md, data/STAV.md a pracovni/dotaz_soka_jihlava.md |
nebyl nalezen další přímý pramen ani určitější tyrolské místo. Nejstarší přímé místní důkazy zůstávají záznam Andreasova narození z roku 1733 (rodiče k opětovnému ověření) a indexová, dosud nezobrazená Alžběta 1682, dolní folio 214; rodinný rukopis navrhuje starší návaznost bez původních dokladů. | přečíst cílový matriční snímek/folio nebo získat odpověď SOkA Jihlava o dochovaných městských a vrchnostenských knihách; archivní e-mail zůstává neodeslaný do souhlasu | Lokální evidence neobsahuje identifikovaného Gutwalda z Tyrolska. Není důvod přidávat adresářovou Marii Gutwaldovou z Innsbrucku do stromu; žádná vazba na třešťskou rodinu není doložena. | data/osoby.py; data/zaznamy.json; data/prepisy.json; data/prepis_rodinnych_zapisku.md; pracovni/dotaz_soka_jihlava.md |
| 60 | 2026-11-14 | Úplná kontrola listů G a K v pracovni/trest_index.xlsx, sloupce Strana/Narození/Rok; varianty Gutwald, Gutwalt, Kutvolt, Gottwald a nejistá čtení |
nalezeno 98 indexových řádků odpovídajících těmto variantám v letech 1682–1783. Nejstarší je Alžběta 1682, dolní folio 214; další záznam je Jan 1702 (str. 64), poté Marie a Matěj/Kateřina 1703–1704 (str. 64, 68, 72). Index dává lokátory a křestní jména, ne rodiče ani příbuzenství; čtení některých podob jména je výslovně nejisté. | pokud se obnoví přístup k MZA, číst v knize 7011 záznamy ze stran 64–72 (1702–1705) a porovnat s Andreasem 1733; pro 1682 dál hledat dolní folio 214 v knize 7010 | Třešťský index ukazuje časnou koncentraci nositelů jména po roce 1702 a přibližně dvacetiletou mezeru po první položce 1682. To zužuje období, ale samo nedokládá společné předky ani tyrolský příchod. | pracovni/trest_index.xlsx; data/STAV.md; přímé lokátory viz https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8471?image=216000010-000253-003373-000000-007011-000000-00-B05058-00340.jp2 |
| 61 | 2026-11-14 | Inventura obrazových souborů v dokumenty/, pracovni/ a zdroje/ pro snímky knih 7010/7011 nebo dřívější třešťské záznamy |
v projektu nejsou digitální snímky knih 7010/7011; dostupné matriční obrázky jsou jen známé rodinné snímky z 19.–20. století a doložený křest Metoděje 1887. Ověřil jsem také, že v pracovním adresáři není uložený nový screenshot snímku 58 ani lokální kopie knihy 7011/stran 64–72. | pro přímé čtení je třeba načtený snímek v portálu nebo nový uživatelský obrázek; jinak získat signatury/odpověď SOkA | Překážka čtení je konkrétní: cílové starší originály nejsou v projektu lokálně dostupné a sdílený portálový tab zatím ukazoval jinou knihu. Přepis by bez originálu porušil pravidlo „doc jen po osobním čtení snímku“. | dokumenty/; pracovni/; zdroje/ |
| 62 | 2026-11-14 | Aktualizace neodeslaného dotazu SOkA Jihlava podle úplného rejstříku Třeště | do otázky o fondu města byly doplněny indexové cíle Jan 1702 p.64, Matěj 1704 p.68 a další záznamy 1703–1705 p.64–76; je výslovně uvedeno, že jde jen o rejstřík a neověřené vztahy | získat od archivu ověření dochování a správné lokátory, poté číst originály; e-mail stále čeká na výslovný souhlas k odeslání | Konkrétní dotaz je teď lépe dohledatelný pro archiváře a odděluje indexové stopy od přečtených zápisů; nic nebylo odesláno. | pracovni/dotaz_soka_jihlava.md; data/archivni_dotazy.md |
| 63 | 2026-11-14 | Pokus v sdíleném prohlížeči otevřít knihu 7011, snímek 32 (rejstříková strana 64, Jan Gutwald 1702); následná kontrola Browser runtime | přímé otevření přes preview vypršelo; alternativní výběr browseru v daném běhu skončil „No browser is available“ a seznam dostupných browserů byl prázdný. Snímek nebyl přečten. | obnovit přístup ke sdílenému prohlížeči nebo získat od uživatele cílový screenshot; případně po výslovném souhlasu odeslat SOkA připravený dotaz | Knihy 7010/7011 nejsou v projektu lokálně a MZA stránku se nepodařilo načíst přes oba dostupné browser povrchy. Indexové lokátory jsou konkrétní, ale stále nejde o důkaz rodičovství ani tyrolského původu. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8471?image=216000010-000253-003373-000000-007011-000000-00-B05058-00320.jp2; pracovni/dotaz_soka_jihlava.md |
| 64 | 2026-11-14 | Uživatelem přiložený celostránkový screenshot MZA Třešť, kniha 7010, digitální snímek 58; detail řádku v pracovni/trest_7010_sn58/ |
řádek čtu jako 3. Octobris, dítě Elisabetha, otec Andreas; příjmení se rýsuje jako „Kumpf(?)“, ale není bezpečně čitelné jako Gutwald; matka Marie. Na screenshotu není záhlaví roku; uživatel nyní potvrzuje, že předchozí strana uvádí rok 1695, proto zápis datuji do 3. 10. 1695. Tento řádek není potvrzenou Alžbětou z indexu 1682 (dolní folio 214). | přečíst celé příjmení otce a porovnat záznam s rejstříkem 1695; neztotožňovat s indexovou Alžbětou 1682 ani zapisovat rodiče jako Gutwaldovy bez čitelného originálu | Potvrzení uživatele řeší rok, nikoli příjmení otce. Rejstřík 1695 neuvádí Alžbětu Gutwaldovou, přičemž jeho neúplnost nelze vyloučit. Uživatel výslovně odmítl prozatím odeslat dotaz SOkA Jihlava; e-mail se neposílá. | pracovni/trest_7010_sn58/image_received.png; pracovni/trest_7010_sn58/alzbeta_detail.png; data/udaje_od_rodiny.md |
| 65 | 2026-11-14 | Křížová kontrola indexu Třeště na všechny Alžběty z roku 1695 v pracovni/trest_index.xlsx |
index uvádí Alžběty pod příjmeními Arnošt, Kořínek, Máca, Pruknar, Šimka a Tichý; Gutwald mezi nimi není. Screenshotový řádek z 3. 10. 1695 proto není potvrzením indexové položky Gutwald 1682; rejstřík ovšem nemusí pokrývat všechny zápisy. | přečíst celé příjmení otce a ověřit, zda řádek z roku 1695 souvisí s Gutwaldy | Zápis na snímku 58 je datován 1695, ale zatím z něj neplyne příjmení Gutwald ani vazba na nejstarší rejstříkovou položku. | pracovni/trest_index.xlsx; pracovni/trest_7010_sn58/image_received.png |
| 66 | 2026-11-14 | Uživatelské upřesnění datace stránky knihy 7010, snímku 58 | uživatel potvrzuje, že předchozí strana uvádí rok 1695; screenshotový zápis Elisabetha z 3. Octobris tedy datuji jako 3. 10. 1695. | pokračovat ve čtení příjmení otce Andrease; zatím nelze doložit Gutwald ani napojit zápis na Alžbětu 1682 | Upřesnění potvrzuje rok, ale nemění nejisté čtení otcovského příjmení. | pracovni/trest_7010_sn58/image_received.png; pracovni/trest_7010_sn58/alzbeta_detail.png |
| 67 | 2026-11-14 | Přímé procházení digitalizovaných snímků 38–74 knihy 7010 v MZA, část narození | snímek 44 zřetelně začíná rokem 1680; snímek 74 nese záhlaví roku 1682. Snímky 38–43 jsou převážně prázdné/poškozené stránky; 44–74 obsahují po sobě jdoucí křestní zápisy. Na zobrazeném rozlišení snímku 74 nelze zatím bezpečně přečíst konkrétní dítě ani číslo folia 214; samotnou indexovou Alžbětu jsem tedy nepotvrdil. | získat plné rozlišení snímku 74 a prohlédnout pravý okraj s foliovým číslem i zápisy roku 1682; pak cílit na Elisabethu/Alžbětu | Ověřil jsem správnou část knihy a lokalizoval rok 1682 na snímek 74; číslo folia nelze ztotožňovat s číslem snímku. Rodiče ani Gutwaldovské příjmení zatím nejsou z originálu doložené. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8470?image=216000010-000253-003373-000000-007010-000000-00-B04490-00740.jp2 |
| 68 | 2026-11-14 | Opětovná kontrola listu G v pracovni/trest_index.xlsx a detailní zvětšení snímku 74 knihy 7010 |
Indexový řádek zní „Gutwald Alžběta T“, rok 1682, lokátor 214. V prohlížeči se podařilo zvětšit snímek 74 na jednotlivé sloupce; zobrazená část obsahuje jiné křty, nikoli čitelný řádek Alžběty. Posun zvětšeného záběru na další část stránky se nepodařilo spolehlivě ovládat. | prohlédnout celý snímek 74 ve vyšším rozlišení nebo získat přesný převod dolního folia 214 z archivní nápovědy; dokud není vidět jméno i rodiče, nepřidávat osobu do stromu | Index potvrzuje pouze jméno, rok a lokátor. Zápis originálu, rodiče a vztah k třešťským Gutwaldům zůstávají neověřené. | pracovni/trest_index.xlsx; https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8470?image=216000010-000253-003373-000000-007010-000000-00-B04490-00740.jp2 |
| 69 | 2026-11-14 | Detailní prohlídka knihy 7010, snímku 74, po nasměrování zobrazení na pravé folio | Na spodním okraji pravé stránky je ručně psané číslo 214. Na téže straně je řádek s datem 17. února; ve sloupci dítěte čtu „Alžběta“. To se shoduje s indexovou položkou Gutwald Alžběta 1682, folio 214. Příjmení a rodičovská pole ve zvětšeném obrazu zůstávají příliš nejasná na bezpečný přepis; jméno otce nelze spolehlivě určit. | získat ostřejší výřez rodičovského sloupce tohoto řádku a porovnat písmo v příjmení; poté přepsat pouze bezpečně čitelné údaje a zkoumat případné spojení s pozdějšími Gutwaldy | Shoda roku, křestního jména, data a folia silně podporuje ztotožnění s indexovou Alžbětou. Samotný zápis zatím nedokládá její rodiče ani příbuzenství s pozdějšími Gutwaldy. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8470?image=216000010-000253-003373-000000-007010-000000-00-B04490-00740.jp2 |
| 70 | 2026-11-14 | Kalibrace převodu rejstříkových stran na snímky knihy 7011 pomocí původních čísel stran v obrazu | Na snímku 29 jsou na dvojstraně viditelná původní čísla 56–57; na snímku 33 jsou čísla 64–65. Tím se potvrzuje, že indexový lokátor Jana Gutwalda 1702, strana 64, je třeba hledat na snímku 33 (nikoli mechanicky dělit stranu dvěma na snímek 32). Snímek 33 obsahuje přechod do roku 1703, ale Janův řádek zatím nebyl bezpečně identifikován; samotný snímek 64 je až roku 1715. | na snímku 33 projít horní část pravé strany s původním číslem 64 a najít indexovaného Jana 1702; teprve pak číst rodiče | Opravil jsem pracovní mapování lokátoru p.64; starší odhad snímku 32 není ověřený a nemá se používat jako přímý odkaz. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8471?image=216000010-000253-003373-000000-007011-000000-00-B05058-00330.jp2 |
| 71 | 2026-11-14 | Přímé přečtení indexovaného křtu Jana Gutwalda, kniha 7011, snímek 33, původní strana 64 | V řádku před nadpisem „Anno 1703“ čtu dítě Jana, otce Martina Gutwalda a matku Marye/Marii. Index listu G nezávisle uvádí Jana Gutwalda roku 1702 na straně 64; zápis tedy odpovídá položce z roku 1702. Přesný den zatím z obrazu bezpečně nepřepisuji; levý datumový sloupec není v uloženém výřezu celý. | přečíst datumovou buňku i matčino příjmení na celém originálním snímku 33; poté hledat sourozence v okolních zápisech a ověřit, zda se Martin Gutwald napojuje na známou větev | Přímý matriční doklad nyní potvrzuje Martina Gutwalda jako otce Jana z roku 1702. Zatím není doložena vazba tohoto Jana ani Martina k Alžbětě 1682 nebo k linii Matěje/Andrease z pozdějších zápisů. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8471?image=216000010-000253-003373-000000-007011-000000-00-B05058-00330.jp2; pracovni/trest_7011_sn33/jan_1702_detail.png |
| 72 | 2026-11-14 | Kontrola dalšího řádku na straně 64 knihy 7011 proti indexu narozených | V části následující po nadpisu „Anno 1703“ je řádek, kde ve sloupci dítěte čtu Marie; rodičovská buňka zřejmě obsahuje příjmení Gutwald a matka je zapsána jako Marye/Maria. Otcovo křestní jméno zůstává nejasné. Třešťský index listu G uvádí Marii Gutwaldovou v roce 1703 na straně 64, takže jde o pravděpodobnou shodu; přesný den a rodiče mimo uvedenou buňku nejsou přepsáni. | přečíst celý řádek z plného snímku, zejména otcovo křestní jméno a datum; porovnat s Janem 1702 a dalšími dětmi v knize 7011 | Indexová položka Marie z roku 1703 má na straně 64 pravděpodobný protějšek v originálu. Společná domácnost či rodičovství Martina Gutwalda u Marie a Jana zatím nejsou prokázány. | https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/8471?image=216000010-000253-003373-000000-007011-000000-00-B05058-00330.jp2; pracovni/trest_7011_sn33/marie_1703_detail.png |
| 73 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, kniha 7011, snímek 35, strana odpovídající rejstříkovému lokátoru 68 | záznamy narozených kolem února 1704; samostatná indexová položka Gutwald Matěj, 1704, p. 68 | přečíst přímé výskyty Gutwaldů v okolí Matěje z rejstříku a porovnat domácnosti | V řádku datovaném 20. února 1704 čtu dítě Jana, otce Matěje/Matthea Gutwalda a matku Johannu. Jde o přímý výskyt Gutwalda jako otce; zatím není jisté, zda tento řádek je totožný s rejstříkovou položkou „Gutwald Matěj“ na p. 68, protože dítě v řádku čtu jako Jana. Záznam proto nepřipojuji k indexové osobě bez další kontroly. Pracovní detail uložen. | ověřit foliové číslo a celé sloupce řádku; dohledat další děti Matěje Gutwalda a zjistit, zda se v knize objeví i dítě Matěj |
| 74 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, kniha 7011, snímek 37, cílová strana podle indexu p. 72 | rejstříková položka Gutwald Kateřina, 1704, p. 72; vizuální kontrola přilehlých zápisů | najít indexovanou Kateřinu a ověřit rodiče, zejména případné opakování Matěje a Johanny | Celostránkový pohled na snímek 37 ukazuje pokračování křestních zápisů, ale v dosavadním přiblížení nebyla Kateřina z indexu bezpečně přiřazena ke konkrétnímu řádku. Nezaznamenávám tedy ani negativní závěr o Gutwaldech, ani rodiče. | při dalším čtení vrátit se na snímek 37, potvrdit původní stranu 72 a přečíst všechny řádky 1704 |
| 75 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, kniha 7011, snímek 37, indexová strana 72 | Kateřina Gutwaldová, 1704; celý řádek v únoru | ověřit rodiče Kateřiny a porovnat s Janem z roku 1702 | Po posunu na levý okraj strany jsem našel řádek datovaný 17. února: dítě čtu Kateřina, otce Martin Gutwald, matku Marie. Odpovídá to indexové Kateřině Gutwaldové 1704, str. 72. Rodiče se shodují se zápisem Jana z roku 1702 na straně 64 (otec Martin Gutwald, matka Marye/Maria); oba křty proto pravděpodobně patří témuž páru, ale spojení s přímou linií Petry zatím není doloženo. Pracovní detail uložen. | ověřit nadpis roku a foliové číslo na originálu; dál hledat děti Martina Gutwalda i Matěje Gutwalda v letech 1702–1705 a posoudit vazbu jejich domácností |
| 76 | 2026-11-14 | MZA Acta Publica, kniha 7011, snímek 39, kandidátní strana 76 | rejstříková položka Gutwald Karel, 1705, p. 76; přiblížení řádků v únoru | ověřit rodiče indexovaného Karla a porovnat s Martinovou či Matějovou domácností | Na snímku 39 je v únorových řádcích kandidátní dítě Karel a vedle něj jméno otce, které zatím čtu nejistě jako „Jan [příjmení nejasné]“, a matku Marii. Z dostupného detailu nemohu bezpečně potvrdit příjmení Gutwald ani ztotožnit tento řádek s indexem, přestože lokátor ukazuje p. 76. V téže části se objevuje také nejisté čtení příjmení Gutwald u jiného řádku, ale bez dostatečného kontextu pro záznam. | vrátit se na snímek 39, ověřit původní číslo strany i záhlaví roku a přečíst celou buňku otce u kandidátního Karla; případné další Gutwaldovy zatím ponechat jen jako stopu |