Zápisy z matrik

Všech 5 zápisů, na kterých rodokmen stojí – chronologicky. U každého je výřez snímku s vyznačeným místem, plné rozlišení a odkaz do archivu. Co v matrikách zatím chybí nebo si odporuje, najdete v přehledu co ještě hledáme.

Datum	Druh	Zápis	Týká se
13. 10. 1881	křest / narození	Narození Marie Vopálenské Dušejov 6350, N 1865–1908 Text z matriky a překlad Přepis originálu [Datum] 13. Října 1881 / 14. [Jméno] Marie [Místo] Dušejov čís. 18 [Otec] Vopálenský Matěj, katolík, domkář z Dušejova čis. 18 […] [Matka] Marie, katolička, manž. dcera Václava […] Překlad Marie se narodila 13. října 1881 v Dušejově čp. 18 a byla pokřtěna 14. října. Rodiče Matěj Vopálenský a Marie. Místo narození se liší od textu školní práce, který uvádí Humpolec. Podrobnosti o prarodičích čekají na lepší snímek.	Marie Vopálenská
11. 4. 1882	křest / narození	Narození Vojtěcha Vondrušky Dušejov 6349, N 1830–1893 Text z matriky a překlad Přepis originálu [Obec] Maršov [Datum] 11. Dubna 1882 narozen / 12. Dubna 1882 křtěn [Dům] 20 [Jméno] Vojtěch [Otec] Vondruška Václav, katolík, podruh v Maršově čis. 20 […] [Matka] Anna, katolička, manž. dcera Jana Nováčka (?) […] Překlad Vojtěch se narodil 11. dubna 1882 v Maršově čp. 20 a byl pokřtěn 12. dubna. Otec Václav Vondruška a matka Anna. Podrobnosti o prarodičích zatím nejsou spolehlivě přepsány.	Vojtěch Vondruška
12. 6. 1887	křest / narození	Narození Metoděje Gutwalda Třešť 7021, N 1872–1898 Text z matriky a překlad Přepis originálu [Datum] 12 / 13 červen 1887 [Dům] 162 [Jméno] Method [Otec] Petr Gutwald, soukeník v Třešti […] [Matka] Maria, manželská dcera Františka Dubského […] a Eleonory […] [Okraj] […] (pozdější poznámky nejsou v dostupném rozlišení spolehlivě přepsány) Překlad Metoděj se narodil 12. června 1887, pokřtěn byl 13. června. Dům čp. 162. Rodiče Petr Gutwald, soukeník v Třešti, a Marie rozená Dubská. Další text a okrajové poznámky čekají na kvalitnější snímek.	Metoděj Gutwald, Petr Gutwald, Marie Dubská
27. 9. 1892	křest / narození	Narození Matyldy Prchalové Jamné 6387, N 1860–1898 Text z matriky a překlad Přepis originálu [Rok] 1892 [Datum] září 27 / 29 [Dům] 11 [Jméno] Mathilda [Otec] Kašpar Prchal, domkář a krejčí v Rybném […] [Matka] Josefa, manželská dcera Václava Prchala […] [Okraj] […] Překlad Matylda se narodila 27. září 1892 a byla pokřtěna 29. září, čp. 11 v Rybném. Rodiče Kašpar Prchal a Josefa. Úplný přepis rodičů a okrajových poznámek vyžaduje lepší snímek. Rok 1892 se liší od rodinných zápisků (1893).	Matylda Prchalová
30. 9. 1907	sňatek	Sňatek Vojtěcha Vondrušky a Marie Vopálenské Dušejov 6363, O 1846–1943, index O 1846–1861 Text z matriky a překlad Přepis originálu [Strana] 47 [Rok, měsíc a den] Dne 30. září 1907 [Číslo domu ženicha] 37 (?) [Ženich] Vondruška Vojtěch, čeledín ve mlýně v Maršově č. 23, narozen v Maršově č. 20 dne 11. dubna 1882, manželský syn Václava Vondrušky, chalupníka ve Spělově č. 5, okresní soud, okresní hejtmanství jihlavské, a jeho manželky Anny, dcery Jana Neovítka-y (?), krejčího a podruha v Jankově č. 7, okresní soud humpolecký, okresní hejtmanství německobrodské. [Ženich – vyznání, věk, stav] katolík, 25, svobodný [Nevěsta] Vopálenská Marie, narozena v Dušejově č. 18 dne 13. října 1881, manželská dcera Matěje Vopálenský-ho, výminkáře v Dušejově č. 18, okresní soud humpolecký, okresní hejtmanství německobrodské, a Marie, dcery Václava Hrubý-ho, chalupníka z J[…]kova č. 12, okresní soud a okresní hejtmanství pelhřimovské. [Nevěsta – vyznání, věk, stav] katolička, 25, svobodná [Svědkové] Matěj Ryšavý (?), podruh v Dušejově č. 24; Václav Vopálenský, obuvník v Dušejově č. 20. [Ohlášky a oddávající] Snoubence dne 22., 28. a 29. září 1907 v chrámu Páně farním v Dušejově řádně ohlásiv oddal: Augustin Žďárský, farář. [Doklady] Snubní listiny – 1 kus – a sice snubní protokol nalézá se ve farním archivě fasc. 26 ao 1907. Překlad Vojtěch Vondruška a Marie Vopálenská se vzali 30. září 1907 ve farním kostele v Dušejově. Oba byli svobodní katolíci, v zápisu mají věk 25 let. Vojtěch byl čeledínem ve mlýně v Maršově čp. 23, narodil se 11. dubna 1882 v Maršově čp. 20. Jeho rodiče byli Václav Vondruška, chalupník ve Spělově čp. 5, a Anna. Marie se narodila 13. října 1881 v Dušejově čp. 18; její rodiče byli Matěj Vopálenský, výminkář v témže domě (hospodář žijící na výminku), a Marie rozená Hrubá. Oddával farář Augustin Žďárský. Rodné příjmení ženichovy matky a obec původu nevěstina dědečka zůstávají nejisté; viz přepis.	Vojtěch Vondruška, Marie Vopálenská, Václav Vondruška, Anna (rodné příjmení nejasné), Matěj Vopálenský, Marie Hrubá